ПАРИЖСКИЕ ТАЙНЫ / LES MYSTERES DE PARISГод выпуска: 1962Страна: Франция - ИталияПроизводство: 1. Da.Ma. Cinematografica. 2. P.A.C.Жанр: приключения, драмаПродолжительность: 1:41:44Перевод: профессиональный (дублирование) - СССР + вставки многоголосого, закадрового переводаДоп. информация о переводе: Фильм дублирован на киностудии «Союзмультфильм».Режиссёр: Андре ЮнебельАвторы сценария: Диего Фаббри, Пьер Фуко, Жан АленОператоры: Марсель Гриньон, Жан ТурньеКомпозитор: Жан МарионВ ролях: Жан Маре, Дани Робен, Джилл Хаворт, Раймон Пеллегрен, Пьер Монди, Ален Декок, Жан Ле Пулен, Ноэль Роквер, Рене Гардес, Ги Делорм, Полетт Дюбо, Робер Дальбан, Бернар Мюссон, Жак Сейлер, Мадлен Барбюле и др.Описание фильма - 1: Маркиз Рудольф — умен, отважен, красив, азартен и великодушен. Он любит женщин, уважает дуэли и часто заключает пари. Одна из таких «невинных» великосветских «забав» приводит к смерти простого горожанина, вдова которого вскоре умирает в нищете, а красавица-дочь исчезает в лабиринте криминальных кварталов французской столицы.Чувствуя себя виноватым в случившемся с семейством, отважный маркиз клянется найти и спасти девушку. Он одевается простолюдином и отправляется в путь. Все глубже и глубже погружается мужественный Рудольф в «чрево Парижа», полное мрачных тайн, странных сюрпризов и изощренных интриг.Описание фильма - 2: Главный герой фильма — маркиз Родольф де Сомбрей, которого играет Жан Марэ. Ему противостоит злодей Лансиньяк. У Родольфа есть подруга Ирэн, которая несколько колеблется между честным, но не сказочно богатым Родольфом и бесчестным, но богатым Лансиньяком.Однажды, участвуя в уличной гонке на каретах, маркиз наезжает на старого бедняка. Бедняк оказывается жив и говорит, что не пострадал. Родольф даёт ему свой кошелёк с деньгами. В дальнейшем пропадает дочь бедняка Мари. В деле замешана злая сводница Сова. Родольф пытается спасти девушку, попадая в различные неприятности — козни ему чинят Лансиньяк, Сова и их помощники-бандиты...Описание фильма - 3: Маркиз Родольф Де Самбрей (Марэ) случайно сбивает каретой какого-то бедняка. Тот умирает, семья теряет кормильца, и дочка несчастного Мари (Хоуорт) впоисках пропитания попадает в дурную компанию. Благородный Самбрей, чтобы помочь ей, одевается в простую одежду и идет в трущобы. А в это время злодей барон Лансиньяк (Раймон Пеллегрэн) затевает против маркиза дьявольские козни...Описание фильма - 4: Экранизация знаменитого романа Эжена Сю, смело связавшего в тугую нить парижский высший свет прошлого века и городское дно, полное опасностей и криминала. Маркиз Рудольф — умён, отважен, красив, азартен и великодушен. Он любит женщин, уважает дуэли и часто заключает пари. Одна из таких «невинных» великосветских «забав» приводит к смерти простого горожанина, вдова которого вскоре умирает в нищете, а красавица-дочь исчезает в лабиринте криминальных кварталов французской столицы. Чувствуя себя виноватым в случившемся с семейством, отважный маркиз клянётся найти и спасти девушку. Он одевается простолюдином и отправляется в путь. Всё глубже и глубже погружается мужественный Рудольф в «чрево Парижа», полное мрачных тайн, странных сюрпризов и изощрённых интриг...Доп. информация: Фильм снят по одноименному роману Эжена Сю.В начале и в конце фильма востановленны титры советской прокатной версии. Данный релиз максимально приближён к прокатной версии фильма.Фильм занимает 69-е место по посещаемости среди зарубежных фильмов в советском кинопрокате.