Дон Жуан, или Наказанный развратник - "весёлая драма" (итал. dramma giocoso) в двух актах В. А. Моцарта на либретто Лоренцо да Понте.Премьера состоялась 29 октября 1787 года в Сословном театре в Праге.ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:ДОН-ЖУАН, молодой аристократ (баритон)ЛЕПОРЕЛЛО, его слуга (бас)КОМАНДОР СЕВИЛЬИ (бас)ДОННА АННА, его дочь (сопрано)ДОН ОТТАВИО, ее жених (тенор)ДОННА ЭЛЬВИРА, дама из Бургоса (сопрано)ЦЕРЛИНА, крестьянка (сопрано)МАЗЕТТО, ее жених (баритон)Время действия: XVII век.Место действия: Севилья и ее окрестности.Первое исполнение: Прага, 29 октября 1787 года.Сцена 3 оперы. Дон-Жуан пускается в авантюру, которой суждено стать последней в списке его гипотетических побед. Он и Лепорелло оказываются на деревенском празднестве, где отмечается свадьба молоденькой Церлины и толстяка Мазетто. Дон-Жуан сражен красотой прелестной девушки и в очень красивом дуэте La ci darem la mano - ("Ручку, Церлина, дай мне") приглашает ее в свой замок. Но тут путь им преграждает донна Эльвира, которая предупреждает Церлину об опасности и уводит с собой ("Ah, fuggi il tradito" - "Беги, беги скорей").Пожалуй, самая гениальная сцена оперы - сцена соблазнения. Самая трогательная, самая чувственная, самая верная с точки зрения психологии отношений мужчины и женщины, и самая быстрая к тому же - Дон Жуан получает положительный ответ Церлины за 48 секунд. Причем, надо учесть, что уже своим первым "Андьям" Церлина согласилась на все. Дуэттино La ci darem la mano (Церлина, Дон Жуан). LВВ ci darem la mano,LВВ mi dirai di sВВ¬,Vedi, non ВВ lontano,Partiam, ben mio, da qui.Vorrei, e non vorrei,Mi trema un poco il corFelice, ВВ ver, sarei,Ma puВВ° burlami ancor.Vieni, mio bel diletto!Mifa pietВВ Masetto. Io cangierВВ° tua sortePresto non son piВВ' forte.Andiam, andiam...Andiam...Andiam, andiam, mio bene,A ristorar le peneD'un innocente amor