O Assalto Ao Trem Pagador / Prepadnutie poštového vlaku (1962, PT) Vlak, ktorý sa v tejto kriminálke objaví iba raz, fatálne ovplyvní životy protagonistov, stane sa hýbateľom sujetu filmu a osudov jednotlivcov, čo predznamenáva už opakovaný detail neúprosne sa točiacich súkolesí vlakového stroja, opakujúci sa v dramatickej paralelnej montáži úvodnej scény. Dej filmu, čiastočne založený na skutočných udalostiach, sa zameriava na útok šiestich ozbrojených mužov na brazílsky poštový vlak kúsok za mestom Rio de Janeiro. Všetci lupiči pochádzajú z favely – chudobného predmestia Ria. Potom, ako premiestnia lup do bezpečia, si rozdelia peniaze spravodlivým dielom, pričom každý zo skupiny sa ich rozhodne investovať po svojom. Grilo Peru si užíva zbohatlícky život flamendra v luxusnom prostredí prepychového centra Ria, kým Tião sa rozhodne investovať svoj diel do rodiny a rozvoja infraštruktúry svojej favely.