Sofia Rotaru & Aurica Rotaru - MelancolieSofia Rotaru MELANCOLIE (Moldavian language / Молдавскмй язык)Lyrics / Слова: Gr. Vieru Гр. / ВиеруMusic / Музыка: P. Teodorovici / П. ТеодоровичEu m ntreb de unde vine, vine, De unde doru-i ia izvorul, izvorulM luminez i-mi pare bine, bineCnd vine dorul, cnd dorul vine.Refren :Melancolie - dulce melodie,Melancolie - misterios amor.Malancolie, melancolieDin armonia inimii cu dor.Mai drag de-amorul meu trziu, mai drag,Mai drag mi-e mndrua drag, drag,Mai drag mi-e codrul cu izvorul, dorul,Cnd vine dorul, cnd dorul vine.RefrenMelancolie - dulce melodie,Melancolie - misterios amor.Malancolie, melancolieDin armonia inimii cu dor.МЕЛАНКОЛИЕ П. ТеодоровичГ. ВиеруЕу ну мэ'нтреб де унде вине, вине,Де унде дорул шь я изворул, дорул,Мэ луминез ши-мь паре бине, бине,Кынд вине дорул, кынд дорул вине.ПРИПЕВ: Меланколие - дулче мелодие,Меланколие - мистериос амор.Меланколие, меланколиеДин армония инимий ку дор.Май драг де аморул мей тырзиу май драгэ,Май драгэ мь-е мындруца драгэ, драгэ,Май драг мь-е кодрул ши изворул, дорул,Кынд вине дорул, кынд дорул вине. ПРИПЕВМаксим Галкин поёт на молдавском языке (пародия)Maxim Galkin singing in Moldavian language (Parody)Regina scenei pop din Rusia Moldova Ucraina muzica moldoveneasc Melankolie Melankolia Moldavia Moldavian music Romanian music Russian Ukrainian music