Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияНиколаса Люэля, молодого лейтенанта полиции, направляют в небольшой городок Плуэскат на севере Франции. Правосудие хочет разобраться в обстоятельствах смерти одного подростка. Мать мальчика обвиняет своего бывшего мужа, но обстоятельства смерти остаются неясными. главный свидетель кончает с собой. А лейтенант подпадает под необъяснимое обаяние отца мальчика и открывает в себе ранее неведомые ему гомосексуальные наклонности. В результате он узнает правду, но она такова, что он понимает, что юстиции тут нечего делать и уничтожает улики.