Элегантная, приправленная тонкой иронией эротическая мелодрама на тему скромного обаяния буржуазии от легендарного канадского режиссера Дени Аркана.Блистательный молодой архитектор Люк еще только строит карьеру, а его жизнь уже изобилует достатком. У него очаровательная жена, верные друзья, фешенебельный просторный дом – предел человеческих мечтаний. Он проводит отдых в горах и наслаждается идиллией изысканных пикников. Во время одной из командировок в Торонто Люк знакомится с красавицей Линдсей. Красивые романтические отношения удачно рифмуются с размеренным семейным бытом, и это рождает у героя иллюзию того, что счастливые любовные треугольники вполне возможны...