Donna Loren sings "Shakin' All Over" on Shindig (1965)Александр БулынкоТРЯСЕТСЯ ВСЕ ВО МНЕПеревод песни Shakin' All Over из репертуара The Guess Who, Lords, Suzi Quatro, и многих других исполнителей.Когда ты так интимно приближаешься ко мне,То пробегает холодок по моей спине.Хребет дрожит весь от страстей,Трясучка в районе бедренных костей,Колени в тряске, я в испуге,Трясется все во мне и в округе.Один лишь выход «Доброй ночи» мне сказать,Чтоб в чувства привести – но чувства не унять.Хребет дрожит весь от страстей,Трясучка в районе бедренных костей,Колени в тряске, я в испуге,Трясется все во мне и в округе.Встряхнула ты меня, о, как прекрасно, крошка,Встряхнула ты меня, встряхни еще немножко. Встряхни еще, встряхни, встряхни,Встряхни, встряхни,Встряхни, встряхни, встряхни, Встряхни, встряхни, встряхни. Январь 2009 г.==============================Lords SHAKIN' ALL OVER(Johnny Kidd)http://www.stihi.ru/2009/01/09/3701