Вестерн. Это продолжение повествования о Зорком Соколе, начатого в фильме "След Сокола". Вождь племени дакота Зоркий Сокол, его жена Вороново Крыло и два воина - единственные оставшиеся в живых из всего племени. Они укрываются в горах Блэк-Хиллс. Они хотят присоединиться к группе племен шайеннов, которую возглавляет вождь Маленький Волк. По пути к шайеннам Вороново Крыло коварно убивают белые бандиты. Зоркий Сокол клянется отомстить и отправляется в Тэнглвуд, где, как он подозревает, находится убийца его жены, бандит Бэшан, прислужник горнопромышленника Харрингтона. Он встречается с честным шерифом Паттерсоном, который готов ему помочь. Вместе они пытаются изобличить Бэшана и доказать городу, что именно Бэшан - виновник многочисленных преступлений, происходящих в Тэнглвуде. Однако жители города давно уже сдались на милость горнопромышленной компании...Режиссер Конрад ПетцольдРоли исполняют и дублируют:Зоркий Сокол - Гойко Митич - Владимир ДружниковХаррингтон - Хорст Шульце - Владимир КенигсонБэшан - Рольф Хоппе - Евгений ВесникКэтрин - Барбара Брыльска - Нина ГребешковаПэт - Хольгер Малих - Всеволод ЛарионовБрайд - Ханнес Фишер - Юрий ЧекулаевСэм Блейк - Гельмут Шрайбер - Михаил ПогоржельскийПитер Хил - Фред Дельмаре - Юрий СаранцевЭмерсон - Фред Людвиг - Алексей ПолевойБыстрый Олень - Миливое Попович-Мавид - Николай ГраббеЭнди Слик - Карл Цуговский - Ярослав БарышевДэвид - Предраг Милинкович - Раднэр МуратовХитрая Лиса - Слободан Димитриевич - Герман КоваленкоКапитан Вессельс - Хорст Пройскер - Константин ТыртовРотмистр - Рольф Риппергер - Ян ЯнакиевЛейтенант - Клаус-Петер Тиле - Алексей СафоновФильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм" в 1969 годуРежиссер дубляжа Георгий Калитиевский, автор русского синхронного текста Бэлла Россинская