Экранизация чешской сказки о юноше Валидубе, наделённом богатырской силой мечтающем совершить подвиг, чтобы завоевать сердце девушки. Сначала он бессмысленно растрачивает свою невероятную физическую силу и этим лишь огорчает Маришку. Затем он совершает настоящий подвиг и завоевывает любовь девушки.В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучание было крайне негативно воспринято как большинством телезрителей,так и членами профессионального сообщества.Качество реставрации также иногда подвергается критике.