Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияLOVE IS ALL AROUND - WET WET WET - (1994)
WET WET WET are a Scottish pop rock band that formed in the 1980s. They scored a number of hits in the British charts and around the world. The band is composed of Marti Pellow (vocals), Tommy Cunningham (drums, vocals), Graeme Clark (bass, vocals) and Neil Mitchell (keyboards, vocals). A fifth, unofficial member, Graeme Duffin (lead guitar, vocals), has been with them since 1983.Commercial success: 1988-1996In 1988, the Wets scored their first Number 1 hit with a cover version of the Beatles' "With a Little Help from My Friends", recorded for the charity ChildLine. Another Beatles song, "She's Leaving Home", was equally-billed on the flip side, performed by Billy Bragg. In the same year, an album - entitled The Memphis Sessions - was released from their spell in the USA prior to hitting the big time. The following year the band released their third album, Holding Back the River, which was also a success and produced the hit single "Sweet Surrender". The album was well-received, relying more on strings and other classical arrangements. At the end of 1989, Pellow appeared on the Band Aid II charity single. In 1992, the band released a fourth studio album, entitled High on the Happy Side, which spawned the Number 1 hit single "Goodnight Girl" - the only self-penned chart-topping single they have had to date. The song proved something of a saviour, as the previous two releases from the album had failed in the singles charts, although the album sold well. In total, five singles were released from it. The following day saw the release of a special-edition album, Cloak & Dagger released under the alias "Maggie Pie & The Impostors". "Maggie Pie" was Marti Pellow, and the "impostors" were (on album cover, clockwise from top left) Neil Mitchell, Graeme Duffin, Tommy Cunningham, and Graeme Clark. The band's first greatest-hits package, End of Part One, was released towards the end of 1993. The eighteen-song selection included "Shed a Tear" and "Cold Cold Heart", which were recorded with Nile Rodgers in New York City especially for the album and released as singles. In 1994, Wet Wet Wet had their biggest hit, a cover version of the Troggs single "Love Is All Around", which was used on the soundtrack to the film Four Weddings and a Funeral. It was a huge international success and spent fifteen weeks atop the British charts. The week before it could have equalled the record for the longest-standing Number 1 single, held by Bryan Adams' "(Everything I Do) I Do It for You", Pellow insisted on its deletion (he was bored with its chart domination and overheard people complaining about it). However, it would not have broken the record, only tied it, as there were still enough copies in the shops to be bought as the song slipped to #2 the week after its deletion. In any event, it remained in the Top 40 for the remainder of the year. In the official UK best-selling singles list issued in 2002, it was placed 12th. The song also featured on the 1995 album Picture This, their sixth, which also spawned the hit single "Julia Says". The album, although well received by critics, would ultimately live in the shadow of "Love Is All Around". In 1995, the Wets became the shirt sponsors of their hometown football club, Clydebank.TRADUÇÃO LIVRE PARA O PORTUGUÊSO Amor Está Ao RedorEu sinto isso em meus dedos das mãosEu sinto isso em meus dedos dos pésO amor está ao meu redorE eu sinto a sensação aumentarEstá escrito no ventoEstá escrito em todo o lugar que eu váEntão se você realmente me amaVenha e deixe-se mostrarVocê sabe eu te amo, sempre amareiMinha mente se faz pela maneira de como me sintoIsso não é o começo, e isso nunca tera fimPorque meu amor você pode dependerEu vejo seu rosto diante de mimEnquanto eu deito na minha camaEu não consigo parar de pensarEm tudo o que você disseVocê me deu suas promessas e eu dei as minhas a vocêEu preciso de alguém do meu lado em tudo o que eu fizerVocê sabe, eu te amo, sempre te amareiO que eu sinto fez a minha mente decidirNão há começo e não terá fimPorque com o meu amor você pode contarEu tenho que mantê-lo em movimentoEstá escrito no ventoOh, em todo lugar aonde que eu váEntão se você realmente me amaVenha e deixe-se mostrarVenha e deixe-seVenha e deixe-seVenha e deixe-seVenha e deixe-se mostrar