СЕРЕНАДА СОЛНЕЧНОЙ ДОЛИНЫ / SUN VALLEY SERENADE( Прокатная копия фильма )Год выпуска: 1941Страна: СШАПроизводство: 20th Century Fox Film CorporationЖанр: комедия, мелодрама, мюзиклПродолжительность: 1:22:15Перевод: профессиональный (полное дублирование) -- СССРДоп. информация о переводе: Фильм дублирован на киностудии им. М. ГорькогоРежиссёр: Х. Брюс ХамберстоунАвторы сценария: Роберт Эллис, Хелен Логан, Берт ГрэнетОператор: Эдвард КронджэгерКомпозиторы: Дэвид Баттолф, Кирилл Дж. МокриджВ ролях: Соня Хени, Джон Пэйн, Милтон Берл, Линн Бари, Глен Миллер, Джоан Дэвис, Уильям Б. Дэвидсон, Альмира Сешнс, Мэл Руик и др.Описание фильма - 1: Веселая музыкальная комедия, в которой героиня Сони Хени в составе оркестра Глена Миллера отправляется в Солнечную долину. Забавные приключения, комедийные ситуации и великолепные композиции Глена Миллера легли в основу этого фильма, который первоначально был задуман как рекламный ролик для музыкальной темы, но усилиями Брюса Хэмберстона был доведен до размера полнометражного кино. Мистера Морри, владельца горнолыжного курорта в великолепной солнечной долине, для нового сезона ищет модный джазовый оркестр «с именем».Описание фильма - 2: Мистер Мюррей, владелец горнолыжного курорта в великолепной Солнечной долине, для нового сезона ищет модный джазовый оркестр с именем.Молодой задорный джаз "Веселые трубадуры" (в этой роли выступает знаменитый оркестр Гленна Миллера) выигрывает конкурс и отправляется в горы. Там и образуется комичный любовный многоугольник, главными героями которого станут нечаянно усыновленная джазменом беженка Карен и незадачливый приемный отец - красавец Тед.Описание фильма - 3: Владелец горнолыжного курорта, мистер Джек Мюррей, решает пригласить на сезонную работу именитый оркестр Фила Кори (Гленн Миллер). Музыканты соглашаются. На горнолыжном курорте «Солнечная долина» витает дух веселья, шика, радости и праздного ничегонеделания, а за пределами долины — слышен глас войны. Музыканты оркестра в качестве рекламы решают стать опекунами беженца из охваченной войной Европы. Они предполагают, что это будет ребёнок, который не доставит им никаких хлопот. Но беженцем, которого им выпадает опекать, оказывается прелестная девушка Карен Бенсон (Соня Хени), которая влюбляется в музыканта, чьё сердце отдано знаменитой певице. На курорте «Солнечная долина», Карен пытается очаровать своего возлюбленного, демонстрируя чудеса владения лыжами и коньками. Финал — прост и прелестен. Главные герои находят свою любовь, то есть друг друга.Доп. информация: В 1941 году фильм выдвигался на Оскара по трем номинациям, в том числе "Чаттануга Чу-Чу" как лучшая песня.В советский прокат картина попала сразу после Второй Мировой войны и снискала бешеную популярность у зрителей. Дополнительное очарование этой легкой комедии придало участие в ней многократной олимпийской чемпионки по фигурному катанию Сони Хени. Однако главное достоинство ленты сосредоточено в прелестных незабываемых мелодиях, ставших своеобразной визитной карточкой большого голливудского кино.Знаете ли вы, что...Музыку к фильму записал оркестр Гленна Миллера, однако в фильме звучит только одна вещь, написанная им — «Moonlight Serenade» («Серенада лунного света»). Основную часть музыкального сопровождения написал Гарри Уоррен.Общая посещаемость за два выпуска составила 54,1 млн. человек.Был выпущен повторно в советский кинопрокат в 1961 году и привлёк 33,4 млн. зрителей при тираже 684 копии, заняв 97-е место по посещаемости среди зарубежных фильмов в СССР.«Серенада солнечной долины» — первый из двух фильмов, в которых поучаствовал Оркестр Гленна Миллера. Они исполнили песню «Chattanooga Choo Choo», номинированную на «Оскар», а также песни «It Happened in Sun Valley», «I Know Why» и «In the Mood».Это первая большая работа в кино Гленна Миллера и его оркестра, а также его первая актёрская роль. Вторую — и последнюю — он сыграет через год в фильме «Жены оркестрантов» (1942). Спустя два года Гленн Миллер погиб в авиакатастрофе.Троекратная олимпийская чемпионка по фигурному катанию, норвежка Соня Хени хотела, чтобы в фильме было три номера на льду с её участием. Однако сняли только две сцены; продюсер Дэррил Ф. Занук предложил Хени самой оплатить третий номер, и она была вынуждена отказаться.На финальную сцену на чёрном льду были отведены три дня. В последний день Хени упала и вымазалась в чёрной краске. Режиссёр фильма Х. Брюс Хамберстоун и хореограф Гермес Пан просили ещё день на съёмки; Занук им отказал.Фильм первоначально задумывался как рекламный ролик для «Солнечной долины» — нового горнолыжного курорта в штате Айдахо, но благодаря таланту Гленна Миллера и предприимчивости Х. Брюс Хэмберстона, ролик превратился в полнометражный кинофильм.Музыка «Серенады солнечной долины» упоминается в телесериале «Семнадцать мгновений весны» (1973) в эпизоде перед встречей Штирлица с Клаусом (2 серия).