СюжетСобытия фильма начинаются в 1984 году.Комиссар полиции Стан (Жан-Поль Бельмондо) и его друг и напарник Симон собираются уходить в отставку. Вечером накануне подачи прошения об отставке они решили в последний раз совершить рейд в ночной клуб. Там же в тот вечер оказался опасный убийца Шнайдер, с которым у Симона были давние счеты. При попытке задержать преступника Симон погибает. Шнайдеру удается скрыться. Стан остается в полиции и берет на себя заботу о десятилетнем сыне Симона Кристиане.Проходит два года. Стан остаётся в полиции и даже получает повышение. Шнайдер снова появляется в городе. За его появлением следует череда дерзких ограблений и убийств полицейских осведомителей. Стан начинает охоту на преступника, но из-за соперничества между коллегами из полиции он вынужден действовать в одиночку…