LARA FABIAN / Intro + J'y crois encore /En Toute Intimite a l'Olympia les 2 et 3 Fevrier 2003Запись c одного из лучших концертов Лары ФабианLara Fabian - это уже не просто имя - это знак качества. En toute intimite представляет собой живой альбом, состоящий из ее лучших песен и песен других знаменитых исполнителей. Этот альбом стал настоящим бестселлером, но я бы не рекомендовала его новоиспеченным фанатам Лары, ибо как мне кажется, в постижении творчества Лары Фабиан этот альбом должен быть прослушан последним, как самый лучший, самый тяжелый для восприятия, самый показательный относительно всего высокого в творчестве величайшей певицы на сегодняшний день - волшебной Лары Фабиан, чей талант покоряет и захватывает без остатка, чьи песни помогают остаться в живых, чей божественный голос заставляет самого убитого жизнью человека вновь эту жизнь полюбить!J'y crois encore - Я все еще верюОтсюда - ни звука, ни движения Все замерло на живом экране Одинокая и побежденная, несомненно Отчужденная, даже без биения Я хочу чтобы меня вернули к жизни Я больше не узнаю людей И на самом дне моей ненависти Лишь боль, последний мой любовник Но надо, чтобы я встала Глубоко вдохнула и пошла вперед Надо вновь выстроить песчаный берег, Что погребен под моими зыбучими песками И я вспоминаю о той, которой На самом деле больше нет, Заново стать непокорной И животным, которого ребенок приручил Я все еще верю Мы живем пока мы сильны Мы верим когда засыпаем С яростью в груди Я все еще верю Вовеки веков, до самой смерти Тишина была не права Я все еще верю И если пространство, где я погибаю, Станет другим небытием, Когда небо скинет покровы и разбудит во мне Душу и смятение великана, Развернусь без единого жеста Прошлое - без него обойдусь Плевать мне на все, что так ранит Превращу будущее в настоящее Я все еще верю Мы живем пока мы сильны Мы верим когда засыпаем С яростью в груди Я все еще верю Вовеки веков, до самой смерти Тишина была не права Я все еще верю Я все еще верю Вовеки веков, Еще сильнее Тишина была не права Я все еще верю