Дмитрий Хворостовский"СКАЖИТЕ, ДЕВУШКИ..." - оригинальная итальянская песня - автор текста E. Fusco. "Dicitencello vuie" Dicitencello a sta cumpagna vostaСh;aggio perduto o suonno e a fantasia...Сh;a penzo sempe,Сh; tutt;a vita mia...I nce o vvulesse dicere,Ma nun ce o ssaccio di... 'A voglio bene...'A voglio bene assaje!Dicitencello vujeCa nun mm; scordo maje.E na passione,Cchiu forte e na catena,Ca mme turmenta ll;anema...E nun mme fa campa!... Dicitencello ch;e na rosa e maggio,Ch;e assaje cchiu bella e na jurnata e sole...Da a vocca soja,Cchiu fresca d;e vviole,[ссылка] vulesse sentereCh;e nnammurata e me! 'A voglio bene...'A voglio bene assaje!Dicitencello vujeCa nun mm;a scordo maje.E na passione,Cchiu forte e na catena,Ca mme turmenta ll;anema...E nun mme fa [ссылка] lacrema lucente ve caduta...Diciteme nu poco: a che [ссылка] st;uocchie doce,Vuje sola mme guardate...Levammoce sta maschera,Dicimmo a verita... Te voglio bene...Te voglio bene [ссылка] tu chesta catenaCa nun se spezza [ссылка] gentile,Suspiro mio carnale...Te cerco comm;a ll;aria:Te voglio pe campa!... "СКАЖИТЕ, ДЕВУШКИ..." - итальянская песня, русский текст - М.Улицкий, композитор Р.Фальво. Скажите, девушки, подружке вашей,Что я не сплю ночей, о ней мечтаю,Что всех красавиц она милей и краше,Я сам хотел признаться ей,Но слов я не нашёл.Очей прекрасных огонь я обожаю,И на земле иного я счастья не желаю,Что нежной страстью, как цепью, я окован,Что без нее в душе моей тревоги не унять.Когда б я только смелости набрался, Я б ей сказал: "Напрасно ты скрываешь, Что нежной страстью ко мне сама пылаешь. Расстанься с глупой маской и сердце мне открой".Очей прелестных огонь я обожаю, И на земле иного я счастья не желаю, К тебе я страстью как цепью прикован, Хочу тебе всю жизнь отдать, одной тобой дышать...