Без вставок закадрового перевода, только дубляж!Кирк Дуглас ('Спартак'), Энтони Куинн ('Дорога'), Сильвана Мангано ('Смерть в Венеции') и Россана Подеста ('Содом и Гоморра') в фильме 'Странствия Одиссея'.Десять лет не мог вернуться на родной остров Итаку и увидеть жену Пенелопу и сына Телемаха царь Одиссей. Долго странствовал он. Долго держала его в плену нимфа Калипсо. А в Итаке уже несколько лет бурно пировали женихи. Они требовали согласия царицы Пенелопы на брак с одним из них, считая что Одиссей погиб. В это время Одиссей стремился домой, в Итаку. На пути смельчака вставали необыкновенные преграды, которые могли появляться только в сказках…Режиссер МАРИО КАМЕРИНИРоли исполняют и дублируют:Одиссей - КИРК ДУГЛАС - Алексей КонсовскийАнтиной - ЭНТОНИ КУИНН - Михаил ПогоржельскийЦирцея / Пенелопа - СИЛЬВАНА МАНГАНО - Ирина Карташева / Нина НикитинаНавсикая - Россана Подеста - Мария ВиноградоваТелемах - Франко Интерленги - Олег ГолубицкийФильм дублирован на киностудии «СОЮЗМУЛЬТФИЛЬМ» в 1961 годуРежиссер дубляжа Георгий Калитиевский