Кейн со своей командой начинают борьбу с новой волной криминала - в Сиэтле появилась преступная группировка, с интересным названием "Новая надежда". Один из полицейских агентов под прикрытием внедряется в эту шайку и команда Кейна выходит на след серийного маньяка-насильника. Но операция по задержанию жестоко провалилась.Так еще и армейского друга Кейна, ветерана войны,подозревают в убийстве ни в чем не повинных людей из снайперской винтовки. Жители Сиэтла в панике, общественность готово восстать и команде Кейна придется применить все свои знания и навыки, чтобы не допустить кровопролития на улицах города...// С-3