Унаследовав семейный курорт на Гавайях, семья Уайаттов приезжает посмотреть на наследство и обнаруживает его в весьма плачевном состоянии. Поначалу они пытаются все отремонтировать, но потом, отчаявшись это сделать, решают продать. И тут отец семейства Джеффри встречает старого школьного приятеля, который предлагает купить у Джеффри курорт, обещая, что никаких серьезных изменений не внесет…Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС