Цыганка.Феб:Откуда ты пришла прекрасная чужеземкаС неба или с земли?Прекрасная птица из раяЧто ты делаешь здесь?Эсмеральда:ЦыганкаНикто не знает, откуда я пришлаЦыганкаЯ дочь больших дорогЦыганка, цыганкаКто может сказать, где я буду завтраЦыганка, цыганкаЭто написано на линиях моей руки.Моя мама говорила мне об ИспанииБудто это ее странаИ о разбойниках в горахВ горах АндалузииВ горах АндалузииУ меня больше нет ни мамы, ни папыЯ сделала Париж своей странойНо когда я представляю мореОно уводит меня далеко отсюдаК горам Андалузии.ЦыганкаНикто не знает, откуда я пришлаЦыганкаЯ дочь больших дорогЦыганка, цыганкаКто может сказать, кого я полюблю завтраЦыганка, цыганкаЭто написано на линиях моей руки.Я провела свое детствоБосиком в горах ПровансаДля цыган дорога длиннаДорога длиннаЯ продолжу свое странствиеЗа пределы(дорог) ФранцииЯ пойду за ними (за цыганами) на край светаНа край света.Река АндалузииТечет в моей кровиТечет в моих венахНебо АндалузииРазве оно не стоит того,Чтобы туда вернуться ?ЦыганкаНикто не знает, откуда я пришлаЦыганкаЯ дочь больших дорогЦыганка, цыганкаКто может сказать, что будет завтраЦыганка, цыганкаЭто написано на линиях моей руки.Это написано на линиях моей руки.Phњbus : D'oщ viens-tu belle йtrangиreFille du ciel ou de la terreBel oiseau de paradisQue viens-tu faire pas ici ?Esmйralda :BohйmienneNul ne sait le pays d'oщ je viensBohйmienneJe suis fille de grands cheminsBohйmienne, bohйmienneQui peut dire oщ je serai demainBohйmienne, bohйmiennec'est йcrit dans les lignes de ma mainMa mиre me parlait de l'EspagneComme si c'йtait son paysEt des brigands dans les montagnesDans les montagnes d'AndalousieDans les montagnes d'AndalousieJe n'ai plus ni pиre ni mиreJ'ai fait de Paris mon paysMais quand j'imagine la merElle m'emmиne loin d'iciVers les montagnes d'AndalousieBohйmienneNul ne sait le pays d'oщ je viensBohйmienneJe suis fille de grands cheminsBohйmienne, bohйmienneQui peut dire qui j'aimerai demainBohйmienne, bohйmienneC'est йcrit dans les lignes de ma mainJ'ai passй toute mon enfancePieds nus sur les monts de ProvencePour les gitans la route est longueLa route est longueJe continuerai mon erranceAu-delа des chemins de FranceJe les suivrai au bout du mondeAu bout du mondeUn fleuve d'AndalousieCoule dans mon sangCoule dans mes veinesLe ciel d'AndalousieVaut-il la peineQu'on y revienneBohйmienneNul ne sait le pays d'oщ je viens BohйmienneJe suis fille de grands cheminsBohйmienne, bohйmienneQui peut dire ce que sera demainBohйmienne, bohйmienneC'est йcrit dans les lignes de ma mainC'est йcrit dans les lignes de ma main