Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версия'A SERENATA D' 'E RROSE - (V. Russo - E. Di Capua) Tenore Pasquale De Rosa
Negli ultimi anni dell'800 la Casa Editrice napoletana "Bideri" iniziò la pubblicazione di una serie di cartoline musicate, acquerellate dal pittore amalfitano Pietro Scoppetta (Amalfi 15.2.1863/Napoli 9.11.1920). Ogni emissione era "doppia"; l'una riportava lo spartito e l'altra il testo di note canzoni dell'epoca. L'immagine era identica.In questo filmato la canzone è cantata (più o meno fra gli anni '20 e '30) dal tenore Pasquale De Rosa (Napoli 29.11.1930/Napoli 17.8.1975.Testo:E' mezanotte, e cu stu mandulino,i' canto a stu barcone chino 'e rose...saglie n'addore 'arancio da 'o ciardinoe st'aria doce vène a prufumá!'A luna janca mme pare d'argiento,sbattute sóngo 'e rrose da stu viento...Oje rose meje!Si dorme chesta fata,scetátela cu chesta serenata!E' mezanotte, e i' canto 'sta canzonecu 'e sciure e cu ll'aucielle 'ncumpagnía...Quanta suspire e quanta passione,dint'a stu core mio, tengo pe' te...Suspire mieje, vulate a stu barcone:Facite sentí a Rosa 'sta canzone...Oje rose meje!........................Oje luna, pecché ride e tiene mente?Pecché mo nun faje luce a stu barcone?Cu chisti ragge tuoje tanto lucente,famme vedé si Rosa, mo, nce sta...Vola canzone mia, vola, canzone!...Rusina mme fa 'a spia for''o barcone...Oje rose meje!Essa, mo, s'è scetata:Purtàtele, pe' me, 'sta serenata.