У ворот казармыПред большой стенойСтолб стоит фонарныйСловно часовой.Ты приходи ко мне туда —Мы постоим у фонаряС тобой, Лили Марлен.Обе наши тениБудут как однаИ в любви сольютсяВ свете фонаря…Пусть же нас видят все вокруг!Не уходи, мой милый друг,Моя, Лили Марлен!Что ж, пора на вахту,И труба зовёт! —Иль три дня гауптвахты —Наказанье ждёт.Милая, до свидания…Как бы хотел остаться яС тобой, Лили Марлен!И фонарь тот помнитМилые черты…Он горит, как звёзды,С ночи до зари!Завтра нас ждёт война и фронт —Кто ж к фонарю теперь придётК тебе, Лили Марлен?Отсвистели мины,Вечер настаёт…Как во сне, любимыйГолос твой зовёт —И сквозь туман мы полетимТуда, где тот фонарь стоит,С тобой, Лили Марлен…Константин МихеевВ парке, перед казармой,помнится, всякий разсвет разливался фонарный.Льётся он и сейчас,давний свидетель свиданий, измен.Будем стоять у казарменных стен,как прежде с Лили Марлен.Под фонарем мы застыли,слились в единую тень.Всё, что мы прежде любили,с нами и по сей день.В тысячах взоров запечатленнаш силуэт у казарменных стен —ты помнишь, Лили Марлен?Горна рассветной дрожьюкличет дневальный беду.«Через три дня — не позже! —вновь к тебе я приду», —так мы шептали друг другу взаменслов, обращающих память во тлен,с тобою, Лили Марлен.В мире из стона и стали,в средостенье огнябёдра твои трепетали,обманывая, маня.Под фонарём у казарменных стенкого завлекла ты в свой сладостный пленсегодня, Лили Марлен?Из сокровенного края,из сердцевины земли,сон наяву повторяя,тянутся губы твои.Я сквозь туманных сумерек тленбреду к фонарю у казарменных стенодин, без Лили Марлен.Никита МендковичПока фонарь мерцает уКазарменных ворот,Забыв про быт и суету,Девчонка друга ждёт.И верит, что вернутся вновьОни, смешная их любовь.Как ты, Лили Марлен.И наши тени вновь идут,Кружить во тьме ночной.Но нам нет больше места тут,Для нас лишь мир иной.А людям видится другим,Что мы под фонарем стоим,Как ты, Лили Марлен.Трубит вечерняя заря,В военную трубу.Я в город уходил не зря,И я назад бегу.Я говорил: «Вернусь домой,Коснусь твоих колен…»Но лучше б я бежал с тобой.С тобой, Лили Марлен.Забыты ей мои шаги,Она сияет там,Где раньше с ней бродили мыВдвоём по вечерам.О, как не думать мне о том,Кто встанет там под фонарём,С тобой, Лили Марлен.Меня поднимут ото снаИз мрачных недр землиТвои влюбленные устаИ память о любви.Чтоб я стоял у этих стен,Нарушив смерти тяжкий плен,Как в прошлом ты, Лили Марлен.