12x04x65 Убийство в «Восточном экспрессе» / Murder on the Orient Express (11 июля 2010) Режиссер: Филипп МартинПриглашённые актёры: Тоби Джонс, Брайан Джейкоб Смит, Дэвид Моррисси, Джессика Честейн, Барбара Херши, Хью Бонневилль Эркюль Пуаро, находясь за границей, разоблачает убийцу, солдата местной армии, который немедленно пускает себе пулю в висок. Позднее, будучи проездом в Стамбуле, Пуаро становится случайным свидетелем расправы над женщиной, изменившей мужу. Возвращаясь в Лондон, сыщик садится на знаменитый «Восточный экспресс». Один из пассажиров, бизнесмен-американец по фамилии Рэтчетт, человек с тёмным прошлым, желает нанять Пуаро в качестве телохранителя, обещая за это немалую сумму денег, так как, по собственным словам, боится покушения на свою жизнь. Пуаро отказывается от предложения. Ночью поезд вынужден остановиться на территории Югославии, так как железнодорожные пути занесло снегом. Пуаро слышит сквозь сон приглушённые крики, а на следующее утро мистера Рэтчетта находят мёртвым в его купе, причём неизвестный убийца буквально исколол его ножом. Месье Бук, директор железнодорожной компании, просит Пуаро начать расследование. Пуаро, к этому времени обратившийся к религии в поисках ответов на вопросы о смысле бытия, всё же соглашается. Следы преступления ведут в прошлое, так как Рэтчетт был когда-то замешан в деле, связанном с похищением и убийством маленькой девочки.