► Друзья, жмите нравится, подписывайтесь и обязательно нажмите на колокольчик 🔔, чтобы не пропустить новые выпуски: https://bit.ly/3j2u1NwЯ американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше, чем по-английски. Когда мы переезжали в другой дом, я нашел свои записи, которые вел, служа в радиоразведке на Тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС, и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою никому не показывал. Мы - 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир круглосуточно, сменяя друг друга, а иногда, когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями, когда они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей, и вот некоторые: - Где бревно? - *** его знает, говорят, на спутнике макаку чешет. Перевод: - Где капитан Деревянко? - Не знаю, но говорят, что работает по закрытому каналу связи и отслеживает американские испытания прототипа торпеды МК-48 (Mark-48, тогда еще перспективная наша разработка).Откровения американского радиоразведчика: «Русских нельзя победить...»Источник: https://clck.ru/XF7Ks Наш второй канал "Второй Рубеж" - https://bit.ly/3eILqYc ДЛЯ ТЕХ КТО ХОЧЕТ ПОМОЧЬ АВТОРУ В РАТНОМ ДЕЛЕКАЗНА "СУТЬ ВЕЩЕЙ"▼► https://money.yandex.ru/to/4100110764201085Найти меня в соцсетях ▼► Rutube - https://rutube.ru/channel/23319721/ ► Телеграмм Канал: https://t.me/sutiveshey► Вк: https://vk.com/sutiveshei► Твиттер: https://twitter.com/sutiveshey► Одноклассники: https://ok.ru/group/55090280792079► Инстаграм: https://www.instagram.com/sutiveshey► Fb: https://www.facebook.com/groups/SutiVeshey► Содержание канала: информация от свободных авторов, не обремененных чьим-то мнением или корыстным желанием, излагающих свои мысли без искажений. Друзья, мы рады комментариям и дискуссии, но нецензурная лексика будет удаляться, а злостные нарушители — баниться.#СутьВещей #США #Россия