Чтобы получать уведомления о новых записях в сообществе нужно подписаться в настройках Мира.
Кнопка "Подписаться" подписывает вас на получение новостей из ленты новостей сообщества в вашу ленту друзей в Мире.
Сриншот-анимация для наглядности прилагаю.

Меню сообщества: http://my.mail.ru/community...

Правила сообщества находятся в разделе "О группе". Рекомендуется к прочтению: http://my.mail.ru/community...