ПОД ЧЁРНОЙ МАСКОЙ / SZEGENY GAZDAGOK( Прокатная копия фильма )Год выпуска: 1959Страна: ВенгрияПроизводство: Hunnia FilmstúdióПродолжительность: 1:29:12Жанр: приключенияПеревод: профессиональный (полное дублирование) -- СССРДоп. информация о переводе: Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм».Режиссёр: Фридьеш БанАвторы сценария: Фридьеш Бан, Мор ЙокаиОператор: Дьёрдь ИллешКомпозитор: Режё КокаиВ ролях: Дюла Бенкё, Марианн Кренчеи, Маргит Бара, Йожеф Ланг, Габор Мади Сабо, Шандор Деак, Иштван Эрги, Вера Фараго, Ила Лот, Енё Хорват, Ласло Чёрба, Шандор Фейеш и др.Описание фильма:В основу сюжета положена романтическая история любви, развивающаяся на фоне борьбы венгерских крестьян с шайкой разбойников, возглавляемой человеком в маске.Доп. информация: Оригинальное название фильма — «Бедные богачи».По роману Мора Йокаи "Бедные богачи". «Бедные богачи» - книга о богатом и знатном человеке, которого неуемная жажда золота и власти сделала разбойником и фальшивомонетчиком. У таинственного "Фатя Негра" был реальный прототип - венгерский аристократ, тайно занимавшийся разбоем и державший в страхе целую губернию. Власти, однако, никаких мер против него не предпринимали, ибо он был одним из наиболее горячих приверженцев Габсбургов и противником венгерских патриотов, стремившихся к независимости Венгрии.Роман явился шагом немалой смелости: в то время редко кто решался открыто критиковать аристократию и высмеивать богачей.