Онлайн-кинотеатр «Иллюзион»СИНЬОР РОБИНЗОН / IL SIGNOR ROBINSON, MOSTRUOSA STOPIA D'AMORE E D'AVVENTURE(Воссозданная прокатная версия)Год выпуска: 1976Страна: ИталияПроизводство: Vides CinematograficaЖанр: комедия, мелодрама, приключенияПродолжительность фильма: 1:22:04Режиссёр: Серджо КорбуччиСценарий: Серджо Корбуччи, Пиполо, Паоло Вилладжо, Франко КастелланоОператор: Марчелло ГаттиКомпозиторы: Гвидо Де Анджелис, Маурицио Де АнджелисВ ролях: Паоло Вилладжо, Зеуди Арайя, Анна Ногара, Перси Хоган и другие.Роли дублировали: Роман Ткачук, Наталья Гурзо, Элеонора Прохницкая, Олег Форостенко, Феликс Яворский, Алексей Консовский и другие.Перевод фильма: профессиональный (полный советский дубляж) -- Киностудия «Союзмультфильм» 1978 г.Подробно о фильме:1. Роби вместе с супругой Магдой отправляется в морское путешествие. Чудом уцелев после кораблекрушения, он оказывается на необитаемом полуострове. Однако не унывает и не опускает руки. Не желая отказываться от благ современной цивилизации, "Робинзон" придумывает, как можно заменить телевизор, радио и все остальное, к чему привык. Вскоре на острове появляется симпатичная аборигенка, с которой синьору Робинзону предстоит найти общий язык, и разделить своё одиночество. Экзотическую красавицу Робби называет Пятницей. Когда понимание между ними достигнуто, и очаровательная аборигенша вот-вот окажется в объятиях Роби, в их судьбу вмешиваются небесные силы в виде сурового каменного бога Магду, низвергающего на несчастных грешников гром и молнии, и чье лицо удивительным образом похоже на лицо жены сеньора Робинзона.2. Герой фильма вместе с супругой отправляется в морское путешествие. Чудом уцелев после кораблекрушения, он оказывается на необитаемом острове. Здесь одиночество невезучего путешественника разделит абориген Пятница, вернее … аборигенша – экзотическая красавица, с которой сеньору Робинзону предстоит найти общий язык. Когда понимание достигнуто, и очаровательная аборигенша вот-вот окажется в его объятиях, в их судьбу вмешиваются небесные силы в виде сурового каменного бога Магду, низвергающего на несчастных грешников гром и молнии, чье лицо удивительным образом похоже на лицо жены сеньора Робинзона...3. Зажиточный фабрикант Роби вместе с супругой Магдой отправляется в морской круиз. Чудом уцелев после кораблекрушения, он оказывается на необитаемом острове. Однако он не унывает и не опускает руки. Не желая отказываться от благ современной цивилизации, Роби придумывает, как можно заменить телевизор, радио и все остальное, к чему привык с детства. Через какое-то время у него появляется и Пятница - темнокожая красавица из дикого племени...4. Роберто Менгелли, директор магазина готовой одежды, человек цивилизованный, богатый, заносчивый и хамоватый. Даже попав на необитаемый остров, современный Робинзон не хочет отказываться от благ цивилизации и придумывает, как заменить телевизор, радио и всё то, без чего в наше время трудно представить свою жизнь. У него появляется даже Пятница - только на этот раз это темнокожая красавица, с которой Робинзон поначалу тщетно пытается найти общий язык. Когда понимание достигнуто, и очаровательная аборигенша вот-вот окажется в его объятиях, в их судьбу вмешиваются небесные силы в виде сурового каменного бога Магду, низвергающего на несчастных грешников гром и молнии, чье лицо удивительным образом похоже на лицо жены синьора Робинзона...5. Герой фильма - текстильный магнат и владелец сетей магазинов готового платья Роберто (Робби), вместе со своей супругой Магдой отправляется в морское путешествие. Чудом уцелев после кораблекрушения, невезучий путешественник попадает на необитаемый остров. После тщетных и комических попыток добыть себе пропитание и обустроить свой быт, Робби находит дом другого Робинзона - своего предшественника. Вскоре на острове появляется симпатичная аборигенка, с которой синьору Робинзону предстоит найти общий язык, и разделить своё одиночество. Экзотическую красавицу Робби называет Пятницей. Современный Робинзон не хочет отказываться от благ цивилизации и придумывает, как заменить телевизор, радио и все то, без чего в наше время трудно представить свою жизнь…Робби жаждет заняться сексом с темнокожей красавицей, но Пятница отказывает Робби. Она сможет сделать это только после появления второй луны. Но, когда понимание вроде бы достигнуто, и очаровательная аборигенша вот-вот окажется в его объятиях, в их судьбу вмешиваются небесные силы, в виде сурового каменного бога Магду, низвергающего на несчастных грешников гром и молнии, чье лицо удивительным образом похоже на лицо жены сеньора Робинзона - Магды... Появляется вторая луна, и влюблённые падают друг другу в объятия, но тут появляется приплывший на остров Мандинго, жених Пятницы...6. Хорошо известная история Робинзона Крузо, героя романа английского писателя Даниэля Дефо, перенесена в 70-е годы ХХ века... Герой, в исполнении блистательного итальянского комика Паоло Вилладжио, волею случая оказывается на необитаемом острове. Однако он не унывает и не опускает руки. Не желая отказываться от благ современной цивилизации, "Робинзон" придумывает, как можно заменить телевизор, радио и все остальное, к чему привык с детства. Через какое-то время у него появляется и Пятница. Только на этот раз - не молодой человек, а темнокожая красавица из дикого племени. Герой пытается найти общий язык с девушкой и постепенно влюбляется в нее…7. Робинзон Крузо проходит через множество комичных ситуаций, пока ему не удается хоть как-то освоиться на острове. У него появляется даже Пятница — только на этот раз это темнокожая красавица, с которой Робинзон поначалу тщетно пытается найти общий язык.Современный Робинзон не хочет отказываться от благ цивилизации и придумывает, как заменить телевизор, радио и все то, без чего в наше время трудно представить свою жизнь…Доп. информация:Фильм имел эффект разорвавшейся бомбы. Киномеханики изнашивали пленку в лохмотья, цитаты и гэги из фильма не сходили с уст. Несмотря на гриф (а было и такое!) "Дети до 16 лет не допускаються", детишки и подростки прорывались на этот фильм.Это был триумф итальянской комедии и комика Паоло Вилладжо. Мы еще не видели Фантоцци, но мы полюбили Паоло, раз и навсегда!Фильм становиться лидером кинопроката и занимает 16 место в списке самых кассовых иностранных лент. В год выхода по официальным-заниженным данным его посмотрело 52,1 млн. человек.Так в чем же успех этого фильма?В «Синьоре Робинзоне» всё просто: лёгкий сюжет «а-ля Дефо на современный лад», великолепные съёмки экзотических мест, прекрасная игра Паоло Вилладжо со всевозможными его ужимками, гримасами, гэгами и трюками, задорная, настраивающая на весёлый лад, музыка братьев де Анджелес.Паоло Вилладжо — великий комик, продолжающий «тему маленького человека», начатой ещё великими Чарли Чаплином, Гарольдом Ллойдом, Бастером Китоном, Максом Линдером и продолженной Пьером Ришаром и Норманом Уиздомом.Герой Вилладжо наивен и внешне беззащитен, но у него есть внутренний задор, который не даёт погибнуть. Где бы он не находился, в какие бы нелепые ситуации не попадал, из всего он выходит победителем!Несмотря на внешне простой сюжет «Синьора Робинзона», в фильме сквозит очень умная мысль: человек цивилизации, привыкший ко всем её благам, в другом, первобытном, мире становится беспомощным и неприспособленным к иным условиям жизни. Корбуччи и Вилладжо, придавая этому смыслу юмор и буффонаду, очень ярко показали все приключения незадачливого героя, попавшего в экстремальные условия и с честью выдержавшего все испытания.Интересные факты:Полное название — «Синьор Робинзон, потрясающая история любви и приключений».Фильм занимает 16-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.Рецензия:Время развитого социализма. Пятилетки, съезды, БАМ, борьба за мир во всем мире, “…и Ленин такой молодой…”, “Малая земля - кровая земля” и т.д. и т.п. И вдруг... с легкой руки госчиновников СССР в 1979 году на экраны выходит неполитическая, несатирическая, а просто настоящая комедия! Фильм имел эффект разорвавшейся бомбы. Киномеханики изнашивали пленку в лохмотья, цитаты и гэги из фильма не сходили с уст. Несмотря на гриф "Дети до 16 лет не допускаются", детишки и подростки прорывались на этот фильм. Это был триумф итальянской комедии и комика Паоло Вилладжо. Мы еще не видели Фантоцци, но мы полюбили Паоло, раз и навсегда! Фильм становится лидером кинопроката и занимает 15 место в списке самых кассовых иностранных лент. В год выхода его посмотрело 52,1 млн. человек. Так в чем же успех этого фильма? В «Синьоре Робинзоне» всё просто: лёгкий сюжет «а-ля Дефо на современный лад», великолепные съёмки экзотических мест, прекрасная игра Паоло Вилладжо со всевозможными его ужимками, гримасами, гэгами и трюками, задорная, настраивающая на весёлый лад, музыка братьев де Анджелес.Паоло Вилладжо — великий комик, продолжающий «тему маленького человека», начатой ещё великими Чарли Чаплином, Гарольдом Ллойдом, Бастером Китоном, Максом Линдером и продолженной Пьером Ришаром и Норманом Уиздомом. Герой Вилладжо наивен и внешне беззащитен, но у него есть внутренний задор, который не даёт погибнуть. Где бы он не находился, в какие бы нелепые ситуации не попадал, из всего он выходит победителем!Режиссёр Серджио Корбуччи за свою творческую жизнь снял немало добротных и кассовых фильмов разных жанров, но среди них, на мой взгляд, есть два шедевра: «Синьор Робинзон» и «Блеф». Причем сняты они были в один год.Несмотря на внешне пустой и глуповатый сюжет «Синьора Робинзона», в фильме сквозит очень умная мысль: человек цивилизации, привыкший ко всем её благам, в другом, первобытном, мире становится беспомощным и неприспособленным к иным условиям жизни. Корбуччи и Вилладжо, придавая этому смыслу юмор и буффонаду, очень ярко показали все приключения незадачливого героя, попавшего в экстремальные условия и с честью выдержавшего все испытания.