Онлайн-кинотеатр «Иллюзион»РАЗВОД ПО-ИТАЛЬЯНСКИ / DIVORZIO ALL'ITALIANA(Фильм с востановленными советскими прокатными титрами.)Год выпуска: 1961Страна: ИталияПроизводство: Galatea Film. Lux Film S.p.a. Vides CinematograficaЖанр: трагикомедияПродолжительность фильма: 1:39:35Режиссёр: Пьетро ДжермиСценарий: Эннио Де Кончини, Пьетро Джерми, Адженоре Инкроччи, Альфредо ДжаннеттиОператоры: Леонида Барбони, Карло Ди ПальмаКомпозитор: Карло РустикеллиВ ролях: Марчелло Мастроянни, Даниела Рокка, Стефания Сандрелли, Леопольдо Триесте, Эдуардо Спадаро, Ландо Будзанка, Пьетро Торди, Антонио Акуа, Ренато Пинчироли, Ренцо Мариньяно, Анджела Кардиле, Уго Торренте, Эди Ногара, Даниэла Ильоцци, Саро Арчидиаконо, Бьянка Кастаньетта, Джованни Фассьолла, Маргерита Джирелли, Бруно Берточчи и другие.Перевод фильма: профессиональный (полный советский дубляж) -- Московская киностудия имени. М. Горького.Подробно о фильме:1. Острая сатира на итальянское законодательство о браке, по которому развод возможен лишь в случае тяжелой болезни или смерти одного из супругов.Барон Фердинандо Чифарелли любит девушку Анджелу. Но по существующим законам не имеет возможности развестись с нелюбимой женой.2. Фердинандо приличный семьянин, ему скоро 40 лет, их брак с Росалией длится уже 12 лет, и вроде бы всё идет своим чередом, но вот беда, он влюбляется в свою юную кузину Анжелу, и девушка отвечает ему взаимностью. Фердинандо решает расстаться с ненавистной — глупой женой, чтобы быть всегда вместе с Анжелой, но как это сделать? Развод в Италии практически невозможен. «Проще убить», — решает он и, разработав коварный план, герой начинает действовать.3. Добропорядочный 40-летний семьянин Фердинандо, страдает в браке с Розалией, глупой, скандальной, одержимой сексом. В мечтах он убивает ее всякими изощренными способами, а наяву терпит ее домогательства, так как развод в Италии невозможен. Неожиданно он влюбляется в свою юную кузину Анджелу и свобода теперь необходима ему как воздух. Пора превратить мечты в реальность, но так, чтобы суд и общество оправдали его. Решение принято, коварный план разработан, Фердинандо начинает действовать...Доп. информация:Легендарная комедия Пьетро Джерми с успехом прошедшая по экранам всего мира и удостоенная множества международных наград. Марчелло Мастроянни продемонстрировал весь свой комический талант в роли барона Чифалу, ради любви к красавице-племяннице идущего на убийство мерзкой жены. 17-летняя Стефания Сандрелли создала незабываемый образ: смесь подростковой робости и чувственности, покорности и скрытого темперамента.Интересные факты: Все население города сбегается на просмотр фильма «Сладкая жизнь», в котором главную мужскую роль исполняет также Марчелло Мастроянни.Премии и награды:Номинация на "Оскар" (1962):Лучший актер (Марчелло Мастроянни)Лучший режиссерПремия "Оскар" (1962):Лучший оригинальный сценарий (Эннио Де Кончини, Альфредо Джаннети и Пьетро Джерми)Премия "Золотой глобус" (1962):Лучший иностранный фильмЛучший актер, комедия/мюзикл (Марчелло Мастроянни)Премия "BAFTA" (1963):Лучший иностранный актер (Марчелло Мастроянни)