Бюро Переводов L2L
20 августа 2013 в 14:42
- Удалить
Заходите к нам! http://l2l.kz/
НравитсяКомментировать
Бюро Переводов L2L
24 июля 2013 в 15:17
- Удалить
В скором времени рады будем Вам предоставить наш сайт!
НравитсяКомментировать
Бюро Переводов L2L
23 июля 2013 в 15:25
- Удалить
НравитсяКомментировать
Бюро Переводов L2L
23 июля 2013 в 15:21
- Удалить
Херня (Herna) - биллиардная(чеш.)
Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)
Нид о ебу - Гнездо совы (франц.)
пизд'анволь - Взлетная полоса (франц.)
атьебу билядина - Самая красивая страна (арабск.)
собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.)
сУки - Любимый(японск.)
сОсимасё - Договорились (японск.)
мУде вИснет - Показ мод (шведск.)
Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)
Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)
Нид о ебу - Гнездо совы (франц.)
пизд'анволь - Взлетная полоса (франц.)
атьебу билядина - Самая красивая страна (арабск.)
собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.)
сУки - Любимый(японск.)
сОсимасё - Договорились (японск.)
мУде вИснет - Показ мод (шведск.)
НравитсяКомментировать
Бюро Переводов L2L
23 июля 2013 в 15:19
- Удалить
Наиболее популярные текстовые татуировки:
Arrive ее guilpourra (фр.) - Будь что будет.
А toutprix (фр.) - Любой ценой.
Audacesfortuna kuvatrr.) - Счастье сопутствует смелым.
Battle of life (англ.) - Борьба за жизнь.
SWons, chantons ef aimons (фр.) - Пьем, поем и любим.
Cache ta vie (фр.) - Скрывай свою жизнь.
Cave! (тт.) - Будь осторожен!
Cercando а vero (ит.) - Ищу истину.
Contra spent spero (лат.)
Arrive ее guilpourra (фр.) - Будь что будет.
А toutprix (фр.) - Любой ценой.
Audacesfortuna kuvatrr.) - Счастье сопутствует смелым.
Battle of life (англ.) - Борьба за жизнь.
SWons, chantons ef aimons (фр.) - Пьем, поем и любим.
Cache ta vie (фр.) - Скрывай свою жизнь.
Cave! (тт.) - Будь осторожен!
Cercando а vero (ит.) - Ищу истину.
Contra spent spero (лат.)
НравитсяКомментировать
Бюро Переводов L2L
23 июля 2013 в 15:19
- Удалить
По-английски:
Blu water (блу вота) - голубая вода
По-итальянски:
Пердуто - потерянный
Манда - посылает
По-сербски:
Много "перлов", но мой любимый:
Пукнути са поносом - лопнуть от гордости
Пролив - понос.
Позориште - театр
Дедо Мраз - дед мороз
Пепелюга - золушка
Зато у сербов "неправильные" ассоциации с нашими словами "спички" и "курица" ( для сербов звучать как женский и мужской половые органы)
По-болгарски:
Пуканьки - Поп-корн
По-польски:
Склеп - магазин
Blu water (блу вота) - голубая вода
По-итальянски:
Пердуто - потерянный
Манда - посылает
По-сербски:
Много "перлов", но мой любимый:
Пукнути са поносом - лопнуть от гордости
Пролив - понос.
Позориште - театр
Дедо Мраз - дед мороз
Пепелюга - золушка
Зато у сербов "неправильные" ассоциации с нашими словами "спички" и "курица" ( для сербов звучать как женский и мужской половые органы)
По-болгарски:
Пуканьки - Поп-корн
По-польски:
Склеп - магазин
НравитсяКомментировать
Бюро Переводов L2L
23 июля 2013 в 15:16
- Удалить
НравитсяКомментировать
Бюро Переводов L2L
23 июля 2013 в 15:16
- Удалить
Есть отличный легендарный вьетнамский расовый студент Ли Вонг Ян, которому понравилось писать по-русски гораздо раньше, чем он научился это делать. Вот одно из его произведений =)
«Покупки»
Мой самий сладки покупка обычно в магазини. В магазини часта можно иметь многих. Это очень удобни место для покупления. Кагда я пруду в магазин я делатю покупку напремер бульдильник, часы или раскидушка. Или делаю
«Покупки»
Мой самий сладки покупка обычно в магазини. В магазини часта можно иметь многих. Это очень удобни место для покупления. Кагда я пруду в магазин я делатю покупку напремер бульдильник, часы или раскидушка. Или делаю
НравитсяКомментировать
Бюро Переводов L2L
23 июля 2013 в 15:15
- Удалить
Гениальный онлайновый переводчик promt переводит простейшее предложение: "My cat has given birth to four kittens, two yellow, one white and one black", как: "Мой кот родил четырех котят, два желтых цвета, одно белое и одного афроамериканца"
НравитсяКомментировать
Бюро Переводов L2L
23 июля 2013 в 15:15
- Удалить
На португальском языке лингвошокирующей фразой будет: "В июле блинчиками объесться" [In Juliо рidаrаs оhuеlоs / Ин хулиё пидараш охуэлош].
На испанском: "Чёрное платье для моей внучки" [Traje negro para mi nieta / Трахе негро пара ми ниета].
На турецком: "Характер каждого быка" [Хер манд аныб хуюб].
На арабском: "Семья моего брата - лучшая в стране" [Усрат ахуй атъебифи биляди].
А теперь - ХИТ СЕЗОНА!
На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие".
[Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши].
На испанском: "Чёрное платье для моей внучки" [Traje negro para mi nieta / Трахе негро пара ми ниета].
На турецком: "Характер каждого быка" [Хер манд аныб хуюб].
На арабском: "Семья моего брата - лучшая в стране" [Усрат ахуй атъебифи биляди].
А теперь - ХИТ СЕЗОНА!
На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие".
[Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши].
НравитсяКомментировать