Отделяемые приставки (приставки под ударением) в немецком языке произошли от предлогов и наречий. Фактически это предлоги, употребляющиеся в качестве отделяемых приставок: an-, ab-, auf-, aus-, bei-, durch-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu-:

ankommen прибывать, abstimmen согласовывать, aufstehen вставать, auszeichnen отличать, mitmachen содействовать, zugeben добавлять.

Неотделяемые приставки (безударные): be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miß-. Эти приставки необходимо выучить наизусть, так как в дальнейшем это знание поможет Вам при выборе правильной постановки приставки в сложных временных формах. Дело в том, что в немецком языке отделяемая приставка имеет обыкновение отделяться и отбрасываться в конец предложения, и "гадания на кофейной гуще" тут вряд ли помогут.

Образование глаголов

По своему словообразованию глаголы делятся на простые, производные и сложные.

Простые глаголы состоят из корня и суффикса инфинитива -еn или -n:

lern-en учиться, sammel-n собирать.

Производные глаголы образуются при помощи неотделяемых приставок (безударных) и отделяемых приставок (приставок, на которые падает ударение):

besprechen обсуждать, versprechen обещать, aussprechen произносить, vorlesen читать вслух.

Основная (начальная) форма глагола - это форма, от которой образовываются все остальные формы, называется инфинитивом/Infinitiv, например:

malen / рисовать, schreiben / писать.