Видео доступна только в полной версии Мой Мир.
Полная версияArbeiter-Marseillaise - (Russisch) - Рабочая Марсельеза
После февральской революции 1917-го возникла необходимость в новом гимне. Николай II отрекся от престола, монархия ушла в прошлое и, стало быть, хранить было уже некого. Тогда-то и произошло весьма занятное событие. На смену английской музыке пришла музыка французская. Да-да. Был момент, когда де-факто гимном России являлась «Марсельеза». Музыка Клода Жозефа Руже де Лиля, а вот слова отечественные. Автором их был Петр Лавров, известный в конце XIX века публицист и философ. К слову текст «Рабочей Марсельезы» был опубликован еще в 1875 году. И это не перевод, а вполне себе оригинальные слова. Хотя духу «Марсельезы» они, безусловно, соответствуют.Отречёмся от старого мира,Отряхнём его прах с наших ног!Нам не нужно златого кумира,Ненавистен нам царский чертог.Мы пойдём к нашим страждущим братьям,Мы к голодному люду пойдём,С ним пошлём мы злодеям проклятья —На борьбу мы его позовём.Припев:Вставай, подымайся, рабочий народ!Иди на врага, люд голодный!Раздайся, клич мести народной!Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд!Богачи-кулаки жадной своройРасхищают тяжёлый твой труд.Твоим потом жиреют обжоры,Твой последний кусок они рвут.Голодай, чтоб они пировали,Голодай, чтоб в игре биржевойОни совесть и честь продавали,Чтоб глумились они над тобой.Припев.Тебе отдых — одна лишь могила.Весь свой век недоимку готовь.Царь-вампир из тебя тянет жилы,Царь-вампир пьёт народную кровь.Ему нужны для войска солдаты -Подавайте ему сыновей.Ему нужны пиры и палаты —Подавай ему крови своей.Припев.Не довольно ли вечного горя?Встанем, братья, повсюду зараз —От Днепра и до Белого моря,И Поволжье, и Дальний Кавказ —На воров, на собак — на богатыхИ на злого вампира-царя.Бей, губи их, злодеев проклятых,Засветись, лучшей жизни заря.Припев.И взойдёт за кровавой зарёюСолнце правды и братской любви,Хоть купили мы страшной ценою —Кровью нашею — счастье земли.И настанет година свободы:Сгинет ложь, сгинет зло навсегда,И сольются в одно все народыВ вольном царстве святого труда.