Год выпуска: 1947Страна: СШАЖанр: комедияПродолжительность: 01:35:15Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей КузнецовСубтитры: АнглийскиеОригинальная аудиодорожка: АнглийскаяПремьера: 24 июля 1947Режиссер: Ирвинг Реис / Irving ReisВ ролях: Кэри Грант, Мирна Лой, Ширли Темпл, Руди Вэлли, Рэй Коллинз, Гарри Девенпорт, Джонни Сэндс, Дон Беддоу, Лиллиэн Рэндольф, Веда Энн Борг, Дэн Тобин, Рэнсом М. Шерман, Уильям Бэйкуэлл, Ирвинг Бэйкон, Йен Бернард, Кэрол ХьюзОписание: Судья Маргарет Тернер слушает одно из очередных гражданских дел о ссоре граждан в ночном клубе Лос-Анжелеса. Одним из участников разбирательства является Дик — плейбой и модный художник. Выслушав нелепые оправдания, судья отпускает всех, выписав предупреждение. После суда Дик направляется читать лекцию о современном искусстве в местную школу, где в него до безумия влюбляется младшая сестра Маргарет — Сьюзен.Девочка — подросток так сильно увлеклась красавцем художником, что, набравшись смелости и приодевшись в платье сестры, она забралась в его дом и безмятежно уснула на диване в ожидании хозяина. Дик, вернувшись поздно вечером, не сразу обнаруживает незваную гостью. Только он собрался выставить ее за порог, как неожиданно в его дом с криками и шумом ворвались Маргарет и ее друг — помощник окружного прокурора Томми Чемберлен.Дик арестован и заточен в тюрьму, а убитая горем Сьюзен закатывает скандал. Чтобы охладить любовный пыл младшей Тернер и вызвать разочарование в новом увлечении, юристы на семейном совете решают обязать Дика следовать повсюду за Сьюзен. «Он скоро ей надоест», — говорят они. Делать нечего и герой соглашается на этот нелепое предложение, не садиться же ему в тюрьму…