==================You`re My Best Friend==================Альбом: A Night at the Opera (1975)(Deacon)Ooh, you make me liveWhatever this world can give to meIt's you, you`re all I seeOoh, you make me live, now honeyOoh, you make me liveYou`re the best friend that I ever hadI`ve been with you such a long timeYou`re my sunshine and I want you to knowThat my feelings are trueI really love you, you`re my best friendOoh, you make me liveI`ve been wandering `roundBut I still come back to youIn rain or shine you`ve stood by me, girlI'm happy at home, you`re my best friendOoh, you make me liveWhenever this world is cruel to meI got you to help me forgiveOoh, you make me live, now honeyOoh, you make me liveYou`re the first one when things turn out badYou know I'll never be lonelyYou`re my only one and I love the thingsI really love the things that you do, you`re my best friendOoh, you make me liveI'm happy, happy at homeYou`re my best friendYou`re my best friendOoh, you make me liveYou, you`re my best friend=================Ты мой лучший друг=================Оо, ты даешь мне силы жить,Что бы этот мир для меня ни уготовил,Ты, ты – всё, что я вижу,Оо, милая, ты даешь мне силы жить,Оо, ты даешь мне силы жить.Ты лучший друг из всех, что когда-либо были,Мы с тобой вместе уже так долго,Ты для меня – свет солнца,И я хочу, чтоб ты знала,Что чувства мои искренни,Я по-настоящему люблю тебя,Ты мой лучший друг,Оо, ты даешь мне силы жить,Я брожу повсюду, но по-прежнемуВозвращаюсь к тебе,В дождь ли, в солнечный день,Ты рядом со мной, малыш,Я счастлив, счастлив быть дома,Ты мой лучший друг.Ты – первая, кто оказывается рядом,Когда всё идет не так,Знаешь, я никогда не буду одинок,Ты – моя единственная,И я люблю всё, что ты делаешь,Ты мой лучший друг,Оо, ты даешь мне силы жить,Я счастлив, счастлив быть дома.Ты мой лучший друг,Ты мой лучший друг,Оо, ты даешь мне силы жить,Ты, ты мой лучший друг.====================================================================================You’re My Best Friend («Ты мой лучший друг») — песня английской рок-группы Queen с альбома A Night at the Opera. Написана Джоном Диконом. Выпущена в качестве сингла. Включена в сборник Greates Hits.Песня посвящена жене Дикона Веронике, с которой он поженился в том же году, что и написал песню.Отличительной чертой песни является использование в ней электророяля (фирмы Wurlitzer), кстати, в первый и последний раз. Дикон предложил сыграть на нём Фредди Меркьюри, но тот напрочь отказался потому что считает такие рояли «крошечными и ужасными» и «вообще не любит их». После этого, Дикону пришлось привезти рояль себе на дом и за некоторое время он научился на нём играть.Видео к песне снимал режиссёр Брюс Гоуэрс. Несмотря на то, что предыдущий клип на песню «Bohemian Rhapsody» считается первым современным клипом, к «You’re My Best Friend» снято видео в прежнем формате — простое исполнение песни группой.Видео к песне очень спокойное и умиротворённое, как и сама песня. Клип начинается с показа горящей свечи. Далее, действие происходит в деревянном доме на чердаке. Везде много горящих свечей, другого освещения нет. Со вступлением партии ударных сверху показывается Роджер Тэйлор. Он одет в незастёгнутую белую рубашку, причём у него не засучены рукава — всегда во всех клипах у него были свободные руки. Затем показывается Меркьюри. Он опирается на микрофон. Одет в кожаную рубашку и чёрно-жёлтую полосатую футболку. На левой руке у него несколько браслетов. Ногти покрашены в чёрный цвет. Сначала он поёт с закрытыми глазами, затем их открывает. На словах «Ooo, you make me live now honey» показывется Дикон. Он играет на электророяле. Одет в чёрные одежды, но из-за тусклого освещения почти не видны детали. Затем показывается Брайан Мэй. Он одет в чёрный пиджак из-под которого видна футболка с тропической картинкой. Мэй играет на гитаре Red Special. Далее, на протяжении всего клипа, музыканты показываются с разных ракурсов: то Меркьюри крупным планом так, что видно только его лицо, то Мэй (чаще тогда, когда играет его партия гитары), то Мэй вместе с Диконом, то одно лицо Дикона, то Тэйлор, то он же крупным планом, то сверху как в начале клипа. Уже в конце иногда показывается вся группа крупным планом. Клип заканчивается той же горящей свечой, что и в начале, но она потухает.Клип стал одним из лучших видео группы глэм-роковского периода.