«Гранада» — песня, написанная в 1932 году мексиканским певцом и композитором Агустином Ларой - Agustin Lara (1897-1970, по другим сведениям род. в 1900 г.) - для Педро Варгаса, «тенора обеих Америк», впоследствии стала классической. Посвящена испанскому городу Гранада. Стоит сказать, что сам автор песни впервые побывал в Гранаде лишь через 32 года после её написания. Песню записали как популярные исполнители того времени, так и оперные певцы. Гранада,Земля, увиденная в моих снах.Моя песня становится цыганской,Когда я посвящаю её тебе.Моя песня, созданная из фантазий.Моя песня — это цветок меланхолии,Который я пришел тебе дать.Гранада,Земля, напитанная кровьюв дни коррид.Женщина, чей взгляд храниточарование мавританского прошлого;Я грежу о тебе — мятежной и цыганской,Укрытой ковром из цветов.И я целую тебя в гранатовые уста,В сочное яблоко губ,Что шепчут мне о любви.Гранада, красавица,Воспетая в дивных стансах,Единственное, что я могу дать тебе,Это букет роз,Розы, с их мягким ароматом,Чтобы они обрамилиИкону Черной Богородицы.Гранада,Твоя земля богатакрасивыми женщинами,Страстью и солнцем.Розы, с их мягким ароматом,Чтобы они обрамилиИкону Черной Богородицы.Гранада,Твоя земля богатакрасивыми женщинами,Страстью и солнцем.Автор перевода —Лина БалыгинаОригинал:http://es.lyrsense.com/francisco/granada_f