Макс и Ритон, два захудалых бандита, действуют по приказу Фано. После неудавшегося ограбления последний увольняет их, прежде чем перезвонить, чтобы предложить им крупнейший переворот века: кражу средств из пенсионного фонда SNCF, хранящихся в сейфе под Восточным вокзалом в Париже. Чтобы иметь возможность украсть деньги, они должны открыть сейф, проделав отверстие в разделительной стене, расположенной в туалетах станции. Но чтобы не вызвать подозрений у «мадам Пипи», они должны действовать под разными последовательными масками. В фургоне, припаркованном за пределами станции, они хранят несколько маскировок и умудряются спускаться в туалеты станции с интервалом в 3 минуты, чтобы по очереди попасть в кабину № 3 и терпеливо просверлить дыру в стене. Туалеты очень заняты, они должны постоянно использовать уловки, чтобы другой клиент не мог воспользоваться кабиной и заметить их. Они возвращаются ночью, чтобы закончить работу и украсть пачки банкнот, хранящиеся в банковском хранилище. Когда они рано утром покидают вокзал с чемоданом с билетами, полицейский арестовывает их за незаконную парковку перед вокзалом. В суматохе Макс ставит чемодан на тротуар, рядом с другими чемоданами из школьного автобуса. Сумев сбежать от полицейского, трое мужчин должны следовать за автобусом. Когда Максу удается вернуть чемодан, он выбрасывает его, который приземляется в автомобиле с откидным верхом, а затем оказывается в поезде до Франкфурта-на-Майне. Ритону едва удается вернуть чемодан. Затем трое мужчин возвращаются со своей добычей. Фано, который штрафует двух своих приспешников за их различные промахи, соглашается разделить деньги, но объясняет им, что разумнее оставить деньги в покое на 6 месяцев, чтобы не быть замеченным и не стать жертвой подмены. резкий в своем образе жизни. Они с ликованием отмечают, что никто не идет по их следу и что мадам Пипи, допрошенная телекамерами, заявила, что ничего не видела и не заметила. Именно тогда мадам Пипи находит их в ресторане и сообщает им, что поняла, что они были авторами кражи. Она раскрывает им свое прошлое игрока в казино, которому пришлось сократить свой образ жизни. Она предлагает им создать казино, в котором они будут ее партнерами. Их казино становится процветающим и через 6 месяцев объявляет о четырехкратном увеличении их стартового капитала, что приведет к разделу. Именно тогда они с ужасом замечают, что их собственный сейф был ограблен и что способ действия был таким же, как и у них, а именно через дыру от туалета. Разоренные, мы видим их сидящими на скамейке в Париже, где мадам Пипи, которая нашла работу в туалете вокзала Пале-Рояль, раскрывает им свой план восстановить себя, выкопав яму, чтобы ограбить Банк Франции.