The Color of the NightYou and I moving in the darkBodies close, but souls apartShadow smilesSecrets unrevealedI need to knowThe way You feelI'll give youEverything I amAnd everything I want to beI put it in your handsIf You could open up to meOh, can't we everGet beyon this wallCause all I wantIs just onceTo see you in the lightBut You hide behindThe colour of the night.I can't go onRunning from the pastLove has torned away this maskAnd now like clouds,Like rainI'm drowning and I blame it all on YouNow I'm lostGod save me!!!I'll give youEverything I amAnd everything I want to beI put it in your handsIf You could open up to meOh, can't we everGet beyon this wallCause all I wantIs just onceTo see you in the lightBut You hide behindThe colour of the night.God save me.Everything I amAnd everything I want to beI put it in your handsIf You could open up to meOh, can't we everGet beyon this wallCause all I wantIs just onceForever and againI'm waiting for youI'm standing in the lightBut you hide behindThe colour of the nightPlease come out from the colour of the night......Трудности перевода:Цвет ночиТы и я движемся во тьмеТела близки, но между душами - стенаУлыбки теней и скрытые тайныМне нужно знать, что ты чувствуешь сейчасИ я отдам тебе все, что я естьИ все, чем хочу быть -Все вложу в твои руки...Ты мог бы открыться для меня,Но ты прячешься - за цветом ночи...Неужели мы так не пробьем эту стену?Ведь все, что я хочу - это всего лишь разУвидеть тебя в свете дняНо ты скрываешься заЦветом ночи...Я больше не могу бежать от прошлогоЛюбовь сорвала с меня эту маскуИ теперь подобно облаку дождяЯ виню во всем тебяЯ погибаю -- Боже, спаси меня...Ведь все, что я хочу -- это всего лишь разНавсегда и всегдаЯ жду тебя, оставаясь на светуНо ты скрываешься заЦветом ночи...Пожалуйста, приди из-заЦвета ночи...