«Соба́ка на се́не» — советский двухсерийный цветной музыкальный художественный телефильм, снятый на киностудии «Ленфильм» в 1977 году режиссёром Яном Фридом по одноимённой комедии Лопе де Вега (перевод Михаила Лозинского). Премьера телефильма в СССР состоялась 1 января 1978 года. Автор сценария и режиссёр-постановщик — Ян ФридГлавный оператор — Евгений ШапироКомпозитор — Геннадий ГладковЗвукооператор — Геннадий КорховойГлавный художник — Семён МалкинХудожник по костюмам — Татьяна ОстрогорскаяРежиссёры — Владимир Перов, Эрнест ЯсанОператоры — В. Марков, А. КарелинМонтаж — Стэры ГораковойРедактор — Хейли ЭлкенБалетмейстер — Святослав КузнецовВ ролях: Маргарита Терехова — Диана, графиня де Бельфлёр (исполнитель песен Елена Дриацкая)Михаил Боярский — ТеодороАрмен Джигарханян — Тристан (роль озвучил Игорь Ефимов, куплеты собутыльников пел Михаил Боярский, куплеты и советы Тристана — сам Армен Джигарханян)Елена Проклова — Марсела (исполнитель песен Елена Дриацкая)Зинаида Шарко — АнардаВиктор Ильичёв — ФабьоИгорь Дмитриев — Граф Федерико (исполнитель песен Михаил Боярский)Николай Караченцов — Маркиз РикардоЭрнст Романов — Граф ЛудовикоФёдор Никитин — Оттавьо, мажордом Дианы (роль озвучил Александр Демьяненко)