Стихотворение Григорьева, этот текст претерпел изменения в вокальном исполнении. Каждый исполнитель, хотя бы понемногу, да привносил «отсебятину» — начиная с мэтра русской песни начала ХХ века Федора Ивановича Шаляпина. Неудивительно, что автор текста ушел в тень, точнее сказать – от его авторства осталась лишь первая строфа. Им был украинский поэт Евгений Гребинка (Гребенка), друг куда более знаменитого Кобзаря – Тараса Шевченко.История создания стихотворения банальна и драматична одновременно: Гребинка влюбился без памяти в девушку по имени Мария, за одну ночь написал свой шедевр, еще через год признался предмету своей страсти в самой страсти, а спустя четыре года ушел из жизни, успев лишь «пригубить» от семейного счастья… Любопытно и то, что забытый ныне французский композитор Флориан Герман позднее приладил к этому романсу мелодию военного марша – того самого, с которым французы вторглись в Россию в 1812 году.