День на пляже переворачивается с ног на голову, когда компания сталкивается с атакой морских существ. За этим стоит Нептуния, которую возмущает сброс отходов в море, который заставляет её мутировать. Она планирует отомстить, затопив Сен-Канар.