Знаменитые « Сонеты « Уильяма Шекспира являются блистательной кульминацией золотого века английского сонета. Николай Обабков читает сонет № 46 в проекте «Все сонеты Уильяма Шекспира в переводе С. Маршака»http://www.youtube.com/play... :Мой глаз к сердце - издавна в борьбе:Они тебя не могут поделить.Мой глаз твой образ требует себе,А сердце в сердце хочет утаить.Клянется сердце верное, что тыНевидимо для глаз хранишься в нем.А глаз уверен, что твои чертыХранит он в чистом зеркале своем.Чтоб рассудить междоусобный спор,Собрались мысли за столом судаИ помирить решили ясный взорИ дорогое сердце навсегда.Они на части разделили клад,Доверив сердце сердцу, взгляду - взгляд. Видеоканал Актёрское мастерство Николай Обабков VIP_консультации -https://www.youtube.com/use... Проект "Все сонеты Уильяма Шекспира читает Николай Обабков» регулярно пополняется видео роликом с новым сонетом - http://www.youtube.com/play... Стихи о любви Уильям Шекспир 46 сонет Николай Обабков Перевод С Я Маршака - https://youtu.be/86gQ8fsVPhUДобавляйтесь в друзья В КОНТАКТЕ -vk.com/obabkov_nikolay,Буду рад вам на FACEBOOKe -facebook.com/obabkov.nikolay,Присоединяйтесь в TWITTERhttps://twitter.com/nikolay...До встречи в ОДНОКЛАССНИКАХ -http://www.odnoklassniki.ru...Добавляйтесь в МОЕМ МИРЕ -my.mail.ru/bk/obabkov.nikolay