Сальваторе Адамо - (итал. Salvatore Adamo, родился 1 ноября 1943, Комизо, Сицилия) — итальянско-бельгийский композитор и певец.Свои песни Адамо исполняет на девяти языках. Объём продаж его дисков по всему миру составляет более ста миллионов."Падает снег" - слова и музыка Сальваторе Адамо. Tombe la neige Tu ne viendras pas ce soir Tombe la neige Et mon coeur s'habille de noir Ce soyeux cortege Tout en larmes blanches L'oiseau sur la branche Pleure le sortilege Tu ne viendras pas ce soir Me crie mon desespoir Mais tombe la neige Impassible manege Tombe la neige Tu ne viendras pas ce soir Tombe la neige Tout est blanc de desespoir Triste certitude Le froid et l'absence Cet odieux silence Blanche solitude Tu ne viendras pas ce soir Me crie mon desespoir Mais tombe la neige Impassible manege Падает снег Ты не придешь этим вечером Падает снег И мое сердце одевается в черное Это шелковая свита, Вся в белых слезах. Птичка на ветке Оплакивает колдовство Ты не придешь этим вечером Кричит мне мое отчаяние Но падает снег на Безучастный манеж. Падает снег Ты не придешь этим вечером Падает снег Все белое от отчаяния Грустная уверенность Холод и одиночество Эта ненавистная тишина Белое одиночество. Ты не придешь этим вечером Кричит мне мое отчаяние Но падает снег на Безучастный манеж. А снег кружится Ты сказала не придёшь А снег кружится И былого не вернёшь В белые одежды Вся земля оделась. Птицам, как и прежде, Солнце юга снилось Ты сказала не придёшь. И слова, как острый нож Надо мной снег кружит Любовь жизнь мою рушит Снег кружится Ты сегодня не придёшь Снег кружится Боль отчаянья и дрожь Грустная картина: Холод и разлука. И вокруг пустынно: Ни души, ни звука Ты сказала не придёшь. И слова, как острый нож Надо мной снег кружит Любовь жизнь мою рушит Падает снег. Ты не придешь. Не спеша Падет снег. В траур оделась душа. Цепи из шелка Покрыты инеем слез. Птица на ветке Рыдает, лишившись грез «Ты не придешь»,- Мне боль прокричит, смеясь Но падает снег, Так равнодушно кружась. Падает снег. Ты не придешь. Не спеша Падает снег - И поседела душа. Грусть и тоска, Холодно стало вокруг. И - тишина, Словно не создан звук. «Ты не придешь»,- Мне боль прокричит, смеясь Но падает снег, Так равнодушно кружась.