Фильм основан на романе «Война пуговиц» Луи Перго (1882–1915). В нём рассказывается о двух враждующих детских бандах, чьи игривые стычки перерастают в откровенную вражду. Название происходит от пуговиц, которые отрывают от одежды соперников в качестве боевых трофеев...