5 серия - Долг отца лежит на сыне, жена отвечает за мужа. Тэмуджин, который родился в эпоху взаимного истребления различных степных племен не унаследовал от отца ни скота, ни слуг, ни верных ему людей. Зато в наследство ему досталась вражда, посеянная его предшественниками. И те, кто искали расплаты сеяли новые семена вражды, которая могла быть смыта кровью. Тэмуджин со своими людьми приехал в Холумбуир за невестой Борта, которую не видел 9 лет. Домой он вернулся вместе с ней и тещей, которая преподнесла свахе Ойле свадебный подарок - даху из черного соболя, принадлежавшую ранее монгольскому племени. Сам хан Амбагай носил эту шубу, когда воевал с татарами. Теща Тэмуджина заявила, что даха вернулась к новому хозяину в надежде, что Тэмуджин выполнит завет хана Амбахая и совершит подвиг, который потрясет мир. Пробыв более месяца в гостях теща в сопровождении всадников отбыла домой. В целях поддержки сильных людей по велению Борты даху из соболя Тэмуджин решил подарить названному брату отца Есугая керантскому хану Туалиру. Вместе с братьями и сопровождающими людьми Тэмуджин отправился в племя керантов. В его отсутствии в лагере меркиты решили отомстить семье Есугая за то,что он 20 лет назад украл у них невесту брата вождя Ойлу и взял ее в жены. Сейчас дети Есугая выросли и наступило время расплаты. Они напали на безоружных женщин и увезли с собой в качестве будущих наложниц первую жену отца Тэмуджина, его жену и их служанку. Для Тэмуджина известие о нападении меркитов на лагерь стало громом среди ясного неба. Это заставило его изменить тактику борьбы - от уклонения от сражений Тэмуджин перешел к агрессивному нападению, что ознаменовало начало настоящих сражений, которые и сопровождали в последствии всю его жизнь. Узнав о похищенных женщинах Тэмуджин немедля отправился в лагерь меркитов, чтобы отомстить за них и забрать их домой. Тэмуджин со своим небольшим отрядом отрядом напал на лагерь, но силы были не равны и он отступил. Это было жестокое поражение, которое открыло ему один незыблемый принцип - когда собственных сил недостаточно необходимо опираться на более сильных людей. И это стало самым важным пунктом стратегии Тэмуджина на его пути к успеху. На помощь ему пришли два племени - кераиты и джорджараны, объединившие 30 тысяч всадников. Союз с ними привели на сторону Тэмуджина и многих его бывших вассалов. в результате чего войско значительно выросло...