На счету Яковлева около 60 ролей в театре, свыше 50 - в кино и еще 20 - на телевидении. На вахтанговской сцене он был блистательным майором в «Дамах и гусарах», наивным и уморительным Панталоне в легендарной сказке «Принцесса Турандот», Глумовым в комедии Островского «На всякого мудреца довольно простоты», загадочным Казановой в «Трех возрастах Казановы» по Цветаевой, очаровательным московским барином Дудукиным в «Без вины виноватых» в постановке Петра Фоменко.А в кино он был неповторимым князем Мышкиным в фильме Ивана Пырьева «Идиот», бравым поручиком Ржевским в рязановской «Гусарской балладе», Иваном Васильевичем в комедии Леонида Гайдая, Стивой Облонским в «Анне Карениной».