Ночной поезд в Венецию / Поезд в Ад Night Train to Venice / Train to HellСтрана: ГерманияЖанр: авангард, мистика, триллерГод выпуска: 1993Продолжительность: 01:33:4Перевод Светланы Кормашовой, текст читают актеры: Ирина Савина, Александр Клюквин)Режиссер: Карло У. Куинтерио В ролях: Хью Грант, Тани Уэлч, Малькольм Макдауэл, Наталья Лапина, Сэми Лэнгс, Мёрфи Макларен и др.Продюсер: Тони ХиртрайтерПомощник режиссёра и монтажёр: Виктор Гродецки Оператор: Армандо Наннуцци Музыка Вольфганга Хаммершмида Сюжет:"Самая старая и сильная эмоция, известная человеку, - это страх, а самым старым и сильным страхом является страх перед неизвестным". Этой теме и посвящён жутковатый, авангардистский фильм с элементами сюрреализма. Прекрасный итальянский оператор Армандо Наннуцци сумел создать таинственную атмосферу, погружающую героев в тягостный кошмарный сон. Журналист отправляется ночным поездом в Венецию на сборище нацистов, чтобы получить материал о современных фашистах. Вместе с ним на поезде оказываются разные люди: балерина, женщина с дочерью, певец-трансвестит и Дьявол в чёрном. На поезд проникают молодые подонки-фашисты, терроризирующие пассажиров и выкинувшие проводника в окно. Действие перемежается кадрами из прошлого, снами или воспоминаниями, ассоциирующимися со страхом, необъяснимым и неотвязным. Картину явно стоит посмотреть, но это зрелище не для детей. (Иванов М.)