В главных ролях:Жан-Луи ТрентиньянЖан ЯннМатьё КассовицБюль ОжьеКристин ПаскальИвон БэкИв ВерховенМарк КиттиРожер МолльенПьер ГиллеминСимон, пятидесятилетний унылый мужчина на излете жизни, которого, кажется, уже ничто не интересует и не может расшевелить. Все меняется, когда неизвестные отправляют его единственного товарища, полицейского Микки в кому. Симон уходит из дома и бросает работу, чтобы найти и наказать виновных.За два года до этого пожилой аферист-бродяга-вымогатель-картежник Маркс берет шефство над туповатым, но верным Джонни, научая его своим многочисленным криминальным премудростям.