Ранним утром старый интеллигент Дастин Хоффман вваливается в пивбар "БИЛИНГВА", дабы бесплатно опохмелиться. За стойкой рулит дебиловатый бармен Б.У., в совершенстве владеющий искусством изготовления ерша, но не питающий уважения к старым похмеляющимся интеллигентам...