Заключительная ночь недели "Истоки истории" в Аризонском национальном университете собрала уважаемых учёных, интеллектуалов и известных писателей - популяризатор Билл Най, астрофизик Нил Деграсс Тайсон, эволюционный биолог Ричард Докинз, физик-теоретик Брайан Грин, ведущий радиопередачи "Научная пятница" Ира Флэтоу, писатель-фантаст Нил Стивенсон, исполнительный директор Всемирного фестиваля науки Трейси Дэй, директор проекта "Истоки" Лоуренс Краусс. Они обсудили как животрепещущие фундаментальные вопросы, так и интересные технологии, изменяющие нашу жизнь.США, Университет штата Аризона, 30 марта 2013 года.Участники:Лоуренс Краусс (Lawrence Krauss);Нил Деграсс Тайсон (Neil deGrasse Tyson);Ричард Докинз (Richard Dawkins);Билл Най (Bill Nye)Брайан Грин (Brian Greene)Трейси Дэй (Tracy Day)Айра Флатов (Ira Flatov)Нил Стивенсон (Neal Stephenson)Перевод выполнен студией Vert Dider http://vertdider.com